Транскам закрылся из-за камнепадов
"В связи с сильным камнепадом на территории Республики Южной Осетии, и невозможностью обеспечения безопасного проезда автотранспортных средств, а также в соответствии с рекомендацией МЧС, запрещено движение для всех видов автотранспортных средств с 20 часов 40 минут до особого распоряжения.", - говорится в сообщении.
В ведомстве порекомендовали воздержаться от поездок в этом направлении до нормализации погодных условий.
Транскавказская автомагистраль проходит в высокогорье и является единственной дорогой, соединяющей Южную Осетию и Россию.
Большое счастье – служить родному народу - Инал Плиев
– Расскажите о Ваших переводах песен военных лет, когда и как пришла мысль сделать перевод на осетинский язык?
– Впервые эта мысль меня посетила в 1990 году, когда я был в деревне на отдыхе. Известный советский певец Николай Евдокимов так душевно исполнил песню «Майский вальс» по радио, что очень захотелось послушать ее на осетинском языке. Откуда мне было знать, что я сам начну ее переводить через десять лет, а еще через десять лет, в 2010 году её исполнит наш выдающийся певец Эдуард Дауров. При переводе других произведений тоже руководствуюсь этим принципом: мне кажется, что это должно прозвучать и на осетинском. Неважно – в виде песни или в виде стихотворения.
– Сколько песен Вы перевели, назовите самые интересные из них?
Песков призвал выверить юристами идею присоединения Херсонской области
Вопрос о включении Херсонской области в состав России должны решать жители этого региона Украины, заявил журналистам пресс-секретарь президента Дмитрий Песков. «Этот вопрос должен быть четко и тщательно выверен юристами и правовиками», — добавил он.
Ранее назначенный после перехода области под контроль российских войск замглавы военно-гражданской администрации Кирилл Стремоусов сообщил, что власти обратятся к Владимиру Путину с просьбой присоединить регион. Стремоусов пояснил, что «абсолютно законный референдум» 2014 года в Крыму не был принят мировым сообществом, поэтому «это будет один единый указ на основании обращения руководства Херсонской области к президенту России».
Ранее замглавы администрации заявлял, что область намерена стать одним из регионов России (по темпам развития — «чем-то близким к Крыму»):
Гаглоев о диалоге с Грузией: Преждевременно, чтобы не сказать невозможно
«На данном этапе есть Женевские дискуссии, есть формат МПРИ (Механизмы по предотвращению и реагированию на инциденты. Пока эти рамки. На данном этапе говорить о каких-то проектах преждевременно, если не сказать, что невозможно», — заявил Гаглоев, отвечая на вопрос о возможности диалога с Тбилиси.
Как сообщало EADaily, Цхинвал неоднократно заявлял, что Грузии пора признать реальность — Южная Осетия независимое государство, она не видит общего будущего с Грузией.
«Должны быть политические решения со стороны Грузии, после которых можно обсуждать разного рода вопросы», — цитирует Гаглоева ТАСС.
В поселке Дзау загорелся одноэтажный дом.
Возгорание произошло в среду вечером. При тушении были задействованы (https://t.me/mchsruo) три единицы пожарной техники.
Дом спасти не удалось. Причины пожара устанавливаются.
@SputnikOssetia
Перебои транспортного снабжения в Цхинвале возникли из-за долгов УАТ
Как сообщил «Рес» глава Управления автомобильного транспорта (УАТ) Альберт Дудаев, в ведомстве возникли проблемы с бензином для автотранспорта, их удалось решить и в среду транспорт выехал на улицы столицы.
«Была небольшая проблема с бензином, но мы быстро все уладили, и сегодня общественный транспорт заработал в обычном режиме», - сказал Дудаев. Руководитель управления не уточнил, какие именно проблемы могли возникнуть с бензином у государственного транспортного ведомства.
В Югоосетнефтепродукте комментировать ситуацию тоже не захотели, переадресовав вопросы в УАТ.
Как удалось по своим источникам выяснить «Рес», речь идет о задолженности Управления автомобильного транспорта перед Югоосетнефтепродуктом.
Фатиму Качмазову похоронят в Национальном пантеоне Южной Осетии

«Церемония прощания с артисткой начнётся в полдень в четверг во дворе дома, в котором она проживала, после чего гроб с покойной доставят в театр. Прощание с артисткой пройдёт и на сцене, служению которой она отдала почти 40 лет своей жизни", - сказал Дзудцов.
Худрук также сообщил, что артистку похоронят в Национальном пантеоне Республики среди других выдающихся личностей Республики.
Фатима Качмазова ушла из жизни во вторник в 60-летнем возрасте после тяжелой болезни.
Артистка около 40 лет посвятила сценическому искусству, сыграла в более 50 ролях. Большой вклад творческий деятель внесла и в развитие режиссуры.
В разные годы Качмазова играла роли: Софи в «Софийы зарæг» Г. Хугаева и Р. Хубецовой, миссис Пирс в «Пигмалионе» Бернарда Шоу, Флоренс в «Странная миссис Сэвидж» Д. Патрика, Минæт в «Усгур Гаци» Мухтара Шавлохова, Агунда в «Бинонтæ» Геора Хугаева, Калимат в «Тугæйдзаг чындзæхсæв» Владимира Гаглоева, Алана в «Кæмдæр ирон лæппутæ зарынц» Асаха Айларова, Роксана в «Хилачы фидар» Владимира Ванеева, Таурзат в «Æнусон цырт» Нафи Джусойты, Зарета в «Мæ усы лæг» Геора Хугаева, Уарзета в «Дыууæ чындзæхсæвы» К.Саламова и З.Бритаевой, Уарзета в «Сухтаг фыдсылтæ» Гольдони, Аза в «Расыггæнджытæ» Вильгельма Хасиева, донна Люция в «Тетушка Чарлея» Т. Брэндона, Лаура в «Пир…» А. Пушкина и др.
Инаугурация нового главы Южной Осетии Гаглоева планируется 24 мая – глава ЦИК

Выборы президента прошли в воскресенье 8 мая. Итоговая явка составила 68,2%, без учета данных за пределами республики. Лидер оппозиционной партии "Ныхас" Алан Гаглоев по итогам подсчёта 97% бюллетеней лидирует на выборах, за него проголосовали 54,2% избирателей, за его оппонента, действующего президента Анатолия Бибилова - 43,3%.
"Инаугурация предположительно пройдёт 24 мая. Сегодня мы получили протоколы из Москвы, вчера они пришли из Сухума. Сегодня будут обрабатываться некоторые протоколы, в которых выявлены опечатки. И уже завтра, 12 мая мы проведем заседание, на котором будет утвержден итоговый протокол по выборам президента 8 мая", - сказала глава ЦИК.
Что касается даты инаугурации Гаглоева, она, по словам главы ЦИК, пройдет на 10 день после опубликования в государственных газетах итогового протокола голосования после подсчёта 100% избирательных бюллетеней.
Камнепад на Транскаме: МЧС Южной Осетии просит воздержаться от поездок в ночное время суток
"МЧС просит водителей воздержаться от поездок, в ночное время суток, без особой необходимости. Будьте предельно осторожны!", - говорится в сообщении МЧС на телеграмм канале.
В ведомстве уточнили "Рес", что несмотря на камнепад на данный момент Транскавказская магистраль работает в штатном режиме.
Алан Гаглоев: вопрос о референдуме будет решаться вместе с Россией
— Уже со всей очевидностью можно сказать, что вы становитесь президентом Южной Осетии. С какими чувствами вы подходите к новой должности, и что бы вы хотели прежде всего поменять в республике?
— В первую очередь, конечно же, мы подходим с чувством ответственности. Первое, что мы хотели бы поменять — это вернуть закон в республику Южная Осетия, потому что понятно, что если законы не действуют, какие-либо экономические проекты трудно реализовывать. Мы обещали нашему народу, что вернем закон, что в республике будет порядок. И вместе со своим народом мы будем двигаться вперед. Законность - это самое главное, на мой взгляд. В первую очередь.
— Нас, как журналистов из Москвы, конечно, интересуют отношения республики с Россией. Какую форму взаимодействия с Россией вы видите в дальнейшем?
Югоосетинскому батальону на Донбассе окажут техническую поддержку на передовой

«На наш армейский югоосетинский батальон, который сражается на передовой, уже спланирована отправка нескольких десятков тепловизионных прицелов и монокуляров, а также квадрокоптера. Об этом по факту отправки будет доведено в ближайшее время», - отметил Марзоев.
По его словам, к прицелам приобретено 100 аккумуляторных батарей R123A, зарядные устройства, блоки к ним.
«На сегодняшний день удалось решить самую базовую задачу по обеспечению тепловизорами, квадрокоптерами и другими техническими средствами: 2 армейских пехотных, 1 танкового и 3 росгвардейских батальона из Северной Осетии. Формируется отправка на пехотный батальон из Южной Осетии», - подчеркнул эксперт.
Он добавил, что в планах обеспечение дополнительными техническими средствами разведывательных и артиллерийских батальонов.
Интернет-провайдер «Юг-Телеком» установил в Цхинвале дополнительные платежные терминалы

«Ранее для осуществления вышеуказанных платежей людям приходилось идти в офисы компании или в банк, - уточнила Джиоева. - Благодаря установке терминалов в городе и сельских районах республики необходимость в этом отпала».
По ее словам, по всей республике установлено 40 платежных терминалов.
«Терминалы установлены в Цхинвале, Квайсе, поселках Дзау и Знаур, селе Хетагурово, - рассказала она. - Жители республики могут осуществить оплату в наиболее удобном для них месте».
Генеральный директор компании отметила, что по мере необходимости количество терминалов в Цхинвале, и районах Южной Осетии в дальнейшем будут увеличены.
Владимир Путин поздравил Алана Гаглоева с избранием президентом Южной Осетии

"Рассчитываю, что Ваша деятельность на этом высоком посту будет способствовать дальнейшему упрочению отношений между нашими странами, основанных на принципах союзничества и стратегического партнёрства", - говорится в тексте поздравления.
Президент России заверил, что "Россия, со своей стороны, будет и впредь оказывать югоосетинским друзьям всемерную поддержку в решении актуальных вопросов социально-экономического развития, а также в обеспечении национальной безопасности.
Владимир Путин пожелал Алану Гаглоеву успехов, а также крепкого здоровья и благополучия
Глава ПМР поздравил Алана Гаглоева с избранием президентом Южной Осетии

Ранее сообщалось, что лидер оппозиционной партии "Ныхас" Гаглоев по итогам подсчёта 97% бюллетеней лидирует на президентских выборах в Южной Осетии, за него проголосовали 54,2% избирателей.
"Избрание на столь ответственный пост свидетельствует о высокой оценке Ваших прежних трудов, высоком политическом авторитете и одновременно о доверии и поддержке гражданами Вашей программы, направленной на защиту интересов соотечественников, укрепление демократических основ общества и государства", - говорится в поздравлении.
Красносельский выразил надежду на дальнейшее развитие многолетнего двустороннего сотрудничества между Приднестровьем и Южной Осетией, укрепление атмосферы дружбы между братскими народами.
"Спасибо вам за невероятный подвиг!": компания Мегафон-Южная Осетия провела акцию в честь 9 мая
"День Победы – великий праздник счастья и радости, боли и грусти, преклонения перед подвигом страны и народа. Велик подвиг тех, кто в 1941-1945-м самоотверженно сражался за Родину, за свободу. Сегодня наша задача обеспечить ветеранам войны достойную жизнь, и сохранить в сердцах память о тех, кто не дожил до победы. Наша компания с глубоким уважением относится к празднику Великой Победы и делает все возможное, чтобы ветераны могли в любой момент и в любом месте делиться своими чувствами и эмоциями со своими близкими и чувствовать себя по-настоящему рядом с теми, кто в данный момент далеко», - отметила специалист по связям с общественностью компании.
Она добавила каждый год Мегафон - Южная Осетия интегрируется во все мероприятия, приуроченные ко Дню Победы.
"Для нас большая честь отдать дань памяти и уважения Великой Победе и ее героям, лично поздравить ветеранов, подарить им возможность бесплатно поговорить с родными и близкими, поэтому мы уже 10 лет подряд проводим традиционную акцию «Подари общение», в ходе которой абонентам тарифа «Ветеран» мы начисляем платеж в размере 5000 рублей. Сотрудники компании также приняли участие в акциях на лучшее эссе и рассказы на тему «Нам дорог День Победы», «Георгиевская лента», «Бессмертный полк».
После обработки более 85% протоколов на выборах президента в Южной Осетии лидирует Гаглоев - данные ЦИК

"Обработано более 85% протоколов участковых избирательных комиссий. Согласно итогам обработанных протоколов участковых избирательных комиссий, голоса распределились следующим образом: Бибилов Анатолий Ильич - 11 099, что составляет 41,3% от числа избирателей, принявших участие в голосовании; Гаглоев Алан Эдуардович - 14 505, что составляет 53,67% от числа избирателей, принявших участие в голосовании", - говорится в сообщении.
По данным ЦИК, против всех проголосовали 800 избирателей, что составляет 5,03% от числа избирателей, принявших участие в голосовании.
В соответствии со статьей 50 Конституционного закона Республики «О выборах Президента Республики Южная Осетия» при проведении повторного голосования выборы признаются состоявшимися, если в них приняло участие более 30 % избирателей, внесенных в избирательные списки.